Зеленовский районный архив

Добрый день! Прошу вашей помощи. Опишу, как можно кратко. Моя бабушка переехала в Россию из п. Белес (бывш. Ростоши) 2 года назад к своей дочке. Сейчас мы, получив вид на жительство, хотим подать документы на гражданство. Но как всегда, всё гладко не бывает. Бабушка не может получить гражданство по дочери, так как в свидетельстве о рождении дочери она указана под другой фамилией и именем. Т. е. по паспорту она под одними инициалами, в свидетельстве о рождении моей мамы мой дедушка записал под своей фамилией, хотя они никогда не были расписаны. И мне не доказать теперь, что моя бабушка, мама моей мамы. Я вас очень прошу о помощи, можно ли внести изменения в свидетельство о рождения мамы? В архиве есть и паспорт моей бабушки. Бабушка говорит, что дедушка сам без бабушки записал маму. Раньше было проще, как она говорит. Я очень надеюсь на вашу отзывчивость. Моя бабушка уже 2 с лишним года не получает пенсию, а чтобы получить, хотя бы за полгода, нужно чтобы было гражданство. Плачет каждый день, а она уже не молоденькая. Я просто умоляю вас ответить и не отказать в помощи. Адрес эл. почты отправляю. Документы все необходимые могу приложить. Очень жду от вас ответа.