Железнодорожная станция Майлытогай расположена на административной территории одноименного села в Чиилийском районе Кызылординской области Республики Казахстан. Принадлежит Казахстанскому отделению Казахстанских железных дорог и имеет код единой сетевой разметки под номером: 671923.

Село Майлытогай, расположенное в 58 км к северо-западу от районного центра поселка Шиели, является административным центром Майлытогайского сельского округа. По данным переписи 2009 года в селе проживают 756 человек (388 мужчин и 368 женщин). Разъезд Майлытогай, 2889,4 км, находится на магистральной железнодорожной линии Кандыагаш - Туркестан, между станциями №16 и Тартугай.

В настоящее время на разъезде Майлытогай поезда останавливаются по технической необходимости. Во время кратковременной стоянки производится посадка и высадка пассажиров на (из) поезда местного и пригородного сообщения. Грузовые операции на станции не предусмотрены.